zurückliegen

v/i (unreg., trennb., ist -ge-)

1. zeitlich: das liegt drei Jahre zurück that was three years ago; liegt es schon so weit zurück? was it that long ago?

2. bes. SPORT be behind; 3:0 / um fünf Punkte zurückliegen be 3-0 (= three-nil, Am. three to nothing) / five points down (oder behind)

* * *

zu|rụ̈ck|lie|gen

vi sep

(örtlich) to be behind

der Unfall liegt etwa eine Woche zurück — the accident was about a week ago, it is about a week since the accident

das liegt schon so weit zurück, dass ... — that is so long ago now that ...

es liegt zwanzig Jahre zurück, dass ... — it is twenty years since ...

* * *

zu·rück|lie·gen

vi irreg

sein Examen liegt vier Jahre zurück it's four years since his exam

wie lange mag die Operation \zurückliegen? how long ago was the operation?

wie lange mag es jetzt \zurückliegen, dass Großmutter gestorben ist? how long is it now since grandma died?

* * *

unregelmäßiges intransitives Verb

1)

das Ereignis/das liegt einige Jahre zurück — the event took place/that was several years ago

2) (bes. Sport) be behind

* * *

zurückliegen v/i (irr, trennb, ist -ge-)

1. zeitlich:

das liegt drei Jahre zurück that was three years ago;

liegt es schon so weit zurück? was it that long ago?

2. besonders SPORT be behind;

3:0/um fünf Punkte zurückliegen be 3-0 (= three-nil, US three to nothing)/five points down (oder behind)

* * *

unregelmäßiges intransitives Verb

1)

das Ereignis/das liegt einige Jahre zurück — the event took place/that was several years ago

2) (bes. Sport) be behind